GLOSSARYボトラーズ/独立瓶詰業者ぼとらーず/どくりつびんづめぎょうしゃIndependent Bottler

TERM · 用語

ボトラーズ/独立瓶詰業者

Independent Bottler / ぼとらーず/どくりつびんづめぎょうしゃ / 読了 1分

In a word — ひとことで言うと

蒸留所から原酒や樽を買い取り、自社の名前で熟成・瓶詰めして売る会社。同じ蒸留所の原酒でも、公式品とは違う樽や年数の商品が出ることがあります。

Quick 3 — 3秒でわかる

  1. 原酒を買って瓶詰め
  2. 自社の名前で販売
  3. 公式品と別の個性

Body — くわしく

どういう意味?

ボトラーズは、英語の「Independent Bottler(独立瓶詰業者)」を短くした呼び方です。自分では蒸留をせず、蒸留所から原酒や樽を買い取ります。それを自社の倉庫で熟成させたり、そのまま瓶詰めしたりして、自社の名前で販売します。これに対し、蒸留所や所有会社が自ら瓶詰めしたものは「オフィシャルボトル」と呼ばれます。

代表的な会社

スコットランドでは、ケイデンヘッドが最も古いボトラーズとされ、同社も「スコットランド最古」を名乗っています。1842年にアバディーンで、ワインと酒の商人として始まり、1972年にキャンベルタウンへ移りました。エルギンに拠点を置くゴードン&マクファイルも、1895年から地元で営み、長くシングルモルトを瓶詰めしてきたと紹介しています。

どんな商品がある?

ボトラーズの商品は、ひとつの樽だけを詰めたシングルカスクや、加水しないカスクストレングスが多い傾向があります。同じ蒸留所の原酒でも、公式品とは違う樽や熟成年数で出ることがあります。そのため、蒸留所の別の一面を知る手がかりとして注目されます。

ラベルでの見分け方

ラベルには、ボトラーズのブランド名と蒸留所名が並んで書かれることがよくあります。ただしスコッチでは決まりがあり、その蒸留所で全量を蒸留したものでなければ、蒸留所名をブランド名に使えません。消費者が産地を誤解しないように表示することも求められています。

Data — 基本データ

対になる言葉
オフィシャルボトル(蒸留所や所有会社による瓶詰め)
代表的な会社
ケイデンヘッド(1842年創業)、ゴードン&マクファイル(1895年〜、エルギン)
よくある商品
シングルカスク、カスクストレングス

保存した画像を添付して投稿すると目立ちます

FAQ — よくある質問

ボトラーズ/独立瓶詰業者のよくある質問

オフィシャルボトルとの違いは?

オフィシャルボトルは蒸留所や所有会社が瓶詰めしたものです。ボトラーズは、別の会社が原酒を買って瓶詰めしたものです。

ボトラーズの商品には蒸留所名が書かれていますか?

書かれることが多いですが、ルールがあります。スコッチでは、その蒸留所で全量を蒸留したものでなければ、蒸留所名をブランド名に使えません。

Quiz — 理解度チェック

1 / 2

ボトラーズ(独立瓶詰業者)の説明として正しいのは?

全問正解で「ボトラーズ/独立瓶詰業者 マスター」のバッジ(シェア画像つき)

Related — 関連する項目

Next — 次に読む

← 用語の一覧へ